Kurdî
Pawok
Dormeê koyan de rayirî estê, giran giran bê
Sipî sipî, newe newe, bi saz û nazan bê
Peynîya şewî roj esto, bibi roşna û bê
Zeê aşmî, zeê awkî, bibi kilam, bê
Sereê mi ser, çimê mi ser, bibi meyman bê
Zeê veyve, zeê mizgîn, bibi roşan, bê
Çol û beyar de gulî estê, zeê gulistan bê
Şenik şenik, hûnik hûnik, bi kêf û seyran bê
Kilam û Qeyde: Mehmet Atlı
|
Türkçe
Bekleyiş
Dağların etrafında yollar vardır, ağır ağır gel
Beyaz beyaz, yeni yeni, sazla nazla gel
Gecenin sonunda gün vardır, ışık ol ve gel
Ay gibi, su gibi, şarkı ol ve gel
Başım üstüne, gözüm üstüne misafir ol gel
Düğün gibi, müjde gibi, bayram ol ve gel
Çölde yabanda güller vardır, gülistan ol gel
Hafif hafif, serin serin, keyf-i seyran ile gel
Söz-Müzik: Mehmet Atlı
|